Very nice idea, thank you for developing it. With an M1 iMac, though the window border lags the position of the window quite a lot if you drag it around, so probably not usable for me.
Some lag is probably going to be unavoidable with a third-party app. The only way to have perfect synchronization of window dragging/resizing and the border is for macOS to implement this as a first-party feature.
