Thing is, even if the neighbors saw something, they didn't see anything when the cops come knocking because everyone is most likely pissed off as well and happy someone is finally doing something that forces attention.

I find it hard to think of an industry more universally hated than telcos/cable/phone companies so good luck finding a snitch.

For-profit health insurance companies?

I wonder if they would top it actually. The need to interact with health insurance mostly scales with age, where as the shittiness of an consumer-grade telco is constant.