Egads ... that rainbow parentheses suggestion is horrific to my eyes. Most editors already do a good job of showing matched braces without shouting.

The problems he mentions are not tied to syntax. We need better CONTEXT aware highlighting is the gist of the article.