I'd say that's a bit of an edge case. Consider editing a file named README, index.html, .htaccess, or any number of other files which occur in many places with the same name.
The problem I see is this makes it hard to have domain-specific or optional address interpretation. Eg "foo.png=FILE?get@example.com[http]" or... something to that effect.